♡ 아이러브에그 ♡

아이러브에그 이제 유럽에서도 만나세요.

아이러브에그의 영국 에이전트 Coolabi사에서 자판기로 판매되는 ‘아이러브에그’ 캐릭터 열쇠고리를 출시합니다.
영국 대형 상점과 영화관 등에서 판매되는 것은 물론,
피규어, R/C카, 작동완구 등 다양한 완구류를 제작 판매하는 일본의 유명 완구 회사 Tomy Yujin사를 통해 유럽 25,000여개 매장에서 아이러브에그를 만나실 수 있습니다.
Tomy Yujin사의 유럽지역 라이센싱 담당자는 아이러브에그의 가능성을 아주 높게 평가했다고 하는군요.
디즈니사의 미키 마우스와 인어공주, 산리노사의 헬로키티처럼 전 세계 어린이의 사랑을 받는 아이러브에그를 기대해 봅니다.

New kid’s craze on the way

Web-based kids’ character bland iloveegg is about to launch a pocket mony line of “danglers” to be dispensed from vending machines.

Coolabi has signed the vending deal that will see 5,000 machines stocked in outlets such as Sainsbury’s, Odeon cinemas and Woolworths in the UK and across 25,000 outlets throughout Europe with Tomy Yujin.

Coolabi represents the license for the Korean-based owner of iloveegg, Peoplesign. Already available are O2 animated downloads and posters in retail outlets.

However, Coolabi believe the iloveegg dangling characters will give a huge push to the brand and set off another playground craze. They can be attached to mobile phones or bags.

Tomy Yujin is now finalizing details of which iloveegg characters will be selected for the initial launch.

Tomy Yujin European sales and licensing manager Morgan Weyl said “Kids are going to go for them straightaway. Even if the licence isn’t that well known at the moment, kids are going to see them as very cool and very collectable.”

The company is also looking at developing a second wave of iloveegg football character in national colours to coincide with the 2006 World Cup Finals in June.


	어린이 용품 새로운 대유행
	웹에 기반을 둔 어린이 캐릭터 브랜드 아이러브에그가 자판기로 판매되는 어린이용 캐릭터 열쇠고리로 출시 된다. 쿨애비(coolabi)사°는 자판기를 영국의 Sainsbury’s, Odeon 영화관, Woolworths에 5,000대를 설치하고, 토미 유진(Tomy Yujin)사°를 통해 유럽 전역에 25,000대를 설치하기로 계약하였다. 쿨애비사는 한국의 아이러브에그의 소유주 피플자인사의 라이센스를 대행한다. 이미 홈페이지에서는 O2° 다운로드와 포스터를 제공하고 있다. 그러나 쿨애비사는 장난감 휴대폰줄이 보다 브랜드 이미지를 높이고 다른 분야로 나아갈 수 있게 할 것이라 믿는다. 휴대폰이나 가방에도 이들을 매달 수 있다. 토미 유진사는 초기 시판용 아이러브캐릭터 세부장식을 마무리 짓고 있다. 토미 유진사의 유럽지역 세일즈 라이센싱 담당자 Morgan Weyl은 “아이들은 곧 그것들을 좋아할 것이다. 비록 지금은 잘 알려지지 않은 캐릭터이지만 아이들은 그것들을 매우 멋지고, 수집할 만한 가치가 있는 캐릭터로 보게 될 것이다” 라고 말했다. 토미 유진사는 또한 국가색으로 제작한 아이러브에그 축구 캐릭터를 2006년 6월 월드컵 결승전에 발맞추어 출시하여 다시 한 번 유행하기를 기대하고 있다.

	쿨애비(coolabi) : iloveegg 캐릭터 영국 에이전트 토미 유진(Tomy Yujin) : 일본의 유명 완구 회사 O2 : 영국의 모바일 메시지 제공업체 http://www.o2.co.uk/